タイ国内　タイ語通訳派遣料金

観光ガイド　1日1万5千円〜　
観光客の方に観光スポットや交通手段について案内を行ったり、値段交渉のお手伝いをする通訳形式です。　一般的に、この分野は専門性を追求することよりも、価格重視のことが多く、日本語能力が日常会話レベルで、日本語による意思の疎通が可能であれば十分とされています。
なお、タイでガイドを行うためには免許が必要になります。

日タイ会議・セミナー通訳派遣

タイ語逐次通訳　　1名/1日　4万4千円〜
工場の案内、会議、ビジネスの打ち合わせなどで行う通訳形式です。ビジネスレベルでの使用に耐えうる高度な通訳技術が必要になります。同時通訳程ではありませんが、長時間に及ぶ会議では2名以上の通訳者が交代で通訳を行う方が効率が良くなります。また、事前に会議内容の資料等をお客様に準備して頂くことが会議の成功に繋がります。

タイ語同時通訳　　1名/1日　5万2千円〜
フォーマルな国際会議、キャンペーン等で、通訳者2,3名がチームを組んで行う通訳形式です。非常に高度な技術を要求され、通訳者の疲労度も高くなるため、チーム内で15分毎に交代休憩しながら行うのが一般的です。

＊遠隔地の場合、通訳派遣に伴う交通費宿泊費については送迎車、宿泊場所をご用意いただくか、実費負担をお願いします。
＊派遣時期、派遣場所、内容、事前に予習すべき事柄、等によって金額は増減します。
＊タイ国内では、優秀なガイド、通訳者は売り手市場の傾向があるため、ご希望に沿ったレベルの通訳者を１００％ご紹介できるとは限らない事をご承知置きください。
＊通訳のお問い合わせはなるべく派遣日の２週間以上前にお問い合わせください。
＊お客様により目的地が明示されず、弊社に事前調査を依頼される場合、調査費として別途3000バーツが必要になります。
＊通訳者のスケジュールを確保し、他のご依頼をお断りすることになるため、一旦、ご予約を頂いた後のキャンセルは、下記のキャンセル料金をご請求させていただきます。

日・タイ通訳、日・英通訳の他に、日英タイ3ヶ国語可能な通訳者の派遣も可能です。

▲PageTop