|
เนื่องจากบริษัทฯมีบุคคลกรที่ล้วนแต่มีความชำนาญด้าน IT และเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศไทยและญี่ปุ่นเป็นอย่างดี จึงทำให้บริษัทเล็งเห็นความสำคัญในงานออกแบบและพัฒนาเว็ปแอพพลิเคชั่นที่สนับสนุนการทำงานได้หลายภาษา (Multilanguage Web Application) จริงๆแล้ว ตามหลักการภาษาชั้นสูงที่ใช้ในการพัฒนาโปรแกรมไม่ว่าจะเป็นภาษา Java Perl หรือภาษา C ฯลฯ ล้วนแต่เป็นภาษาที่ไม่ขึ้นกับภาษาธรรมชาติที่มนูษย์ใช้งานเช่นภาษาญี่ปุ่น ภาษาไทย ดังนั้นในการพัฒนาโปรแกรมถ้าสามารถแบ่งส่วนที่เป็นโค้ดโปรแกรมกับส่วนที่เป็นทรัพยากรหรือข้อมูลที่ป้อนให้กับโปรแกรมได้แล้ว ปัญหาในการดำเนินการขณะพัฒนาโปรแกรมย่อมไม่เกิดขึ้น แต่ในความเป็นจริงในขณะพัฒนาเว็ปแอพพลิเคชั่นที่สนับสนุนการทำงานได้หลายภาษาถ้าไม่เตรียม 2 สิ่งต่อไปนี้ได้แก่
- ความสามารถในแปลภาษาทั้งสอง
- ความเชี่ยวชาญในด้านเทคนิค
ไว้ให้พร้อมแล้ว การพัฒนาโปรแกรมอาจไม่สามารถดำเนินการได้อย่างราบรื่น
▲PageTop
|